Creative Professional's cover image
Developer's avatar

Translator, Unbiased Worker Management, Speaker

Private information
Hire me
Assistant
Management & Hiring
Translations
Writing

Description

During my times in various large gaming communities, I was the person responsible for making sure people doing their job are actually doing it, and weren't hired by friends/got into using connections without actual skills/aspiration, and rooted out people willing to leak our hard-earned work (Like code of the builds produced by our hard-working devs). I also was "judging" various questionable issues between players, staff and few workers, firing those who were malicious or incompetent. In a sense, it was Human Resources.

But my real aspiration is, of course, writing and translating. I am proficient in Russian. I learnt language for all my life and preferred to talk with English speakers rather than Russians. Both languages are foreign for me, but I speak Russian on daily basis more often than English.

While trying to write this Bio, I honestly couldn't explain who I was in that community for my friend who was asking me to help. I solved scandals on forums, was dead honest and never cared of who I am dealing with - I always tried to be unbiased. If that's really of any use to anyone - I am willing to do that. Otherwise, I am always ready to translate and communicate.